Tuesday, November 9, 2010

bogd khan's winter palace(богд хааны өвлийн ордон)

The winter palace of the Bogd Jivsundamba was constructed as a two storey European style building based on the design of architect from Tsarist Russia. The Manchu Emperor accused the Mongolians of constructing their palace in the style of a competing faith, so Buddhist ornaments were added to the roof and lotus patterns painted onto the walls to make the palace look more like a Buddhist temple. The Bogd khan spent 20winters in this building.
Энэ өвлийн ордонг Богд живзундамба Оросын архитеруурчнаар Европ маягийн загвартай 2 давхар барилга бариулжээ. Гэвч манжийн хаан үүнийг эсэргүүцэн буруу номтны үзлээр бариуллаа хэмээн уурлажээ. Үүний учир тэр барилгад алтан ганжуур байрлуулж, хана таазан дээр нь буддагийн дүр бүхий зургийг зурж байрлуулж хэл амыг дарсан гэдэг.

No comments:

Post a Comment